イオン銀行特設サイト Powered by ふるさとチョイス

【015-026】庭仕事が楽しくなる「草取鎌」と研ぎチケット

「いつでも研ぎご来店チケット」と共に、日本の伝統的な製法で鍛造手打ちの「草取鎌」と鎌用荒砥石をお届けいたします。 創業1950年の老舗の金物店「田中惣一商店」の「草取鎌」は農業専門誌『現代農業』で紹介されるなどプロの方にも愛用者多数。一般のご家庭でも大活躍間違いなし。 その切れ味から草取が楽しくなったという声も多数寄せられている品です。 プロの方だけでなく、庭仕事や野菜づくりなど一般のご家庭でも大活躍間違いなしの一本です。 お客様が観光や里帰りなどで館山に訪れた時、お客様のご予定に合わせて、お届けした「草取鎌」の「研ぎ方のコツ」を伝授します。 切れ味が落ちてきたかなと思ったら、自分の好きな時に研げるようになれます。 研いでいると、ストレス発散・無の境地にもなり、気分もリフレッシュ! さらに研いだ鎌を使えば、ストレスなく農作業ができます。 良い刃物は研ぐことで永く気持ちよく、お使いいただけます。 なお、ご来店できない方には郵送での研ぎサービス(1回のみ)に変更することもできます。 ※郵送での研ぎサービスの場合は、「草取鎌」の送料は全て「お客様負担」となります。(要事前連絡。研ぎ終わった「草取鎌」は着払いでご返送いたしますので、ご承知おき下さい) 「皆様にお会いできるのを楽しみにしています」(店主より) 【お知らせ】2019年7月22日 研ぎサービス追加及び価格改定を行いました。

15,000 以上の寄附でもらえる
  • 常温
  • 冷蔵
  • 冷凍
  • 定期便
  • ギフト包装
  • のし
容量
●本鍛造 草取鎌 ●鎌用荒砥石 ●「研ぎ方伝授ご来店チケット」  このチケットは  「いつでも研ぎご来店サービス」2回分   または  「郵送での研ぎサービス」1回分   として取り扱います。 ※研ぎサービスをご利用の際は必ず事前に、田中惣一商店(携帯:090-2541-0885 MAIL:more@awa.or.jp)までご連絡ください。 ※有効期限は発行日より1年間。 ※研ぎサービスの対象はサービス券と共にお送りした「草取鎌」のみとなります。対象外の鎌はお研ぎできません。 ※「郵送での研ぎサービス」をご利用の場合は「草取鎌」の送料は全て「お客様負担」となります(研ぎ終わった「草取鎌」は着払いでご返送いたします)。 ※お送りした「草取鎌」の刃が欠けてしまった場合は、研ぐのに別途料金(応相談)がかかりますので、予めご了承ください。 [注意事項] 「研ぎ方伝授ご来店チケット」、「草取鎌」、「包丁用高級中仕上砥石」はセット品となります。各品を異なるお届け先に送ることはできません。 ◆内容についてのお問い合わせ先 [田中惣一商店(たなか そういち しょうてん)]   〒294-0054 千葉県館山市湊 417-5   携帯:090-2541-0885 MAIL:more@awa.or.jp

「いつでも研ぎご来店チケット」と共に、日本の伝統的な製法で鍛造手打ちの「草取鎌」と鎌用荒砥石をお届けいたします。 創業1950年の老舗の金物店「田中惣一商店」の「草取鎌」は農業専門誌『現代農業』で紹介されるなどプロの方にも愛用者多数。一般のご家庭でも大活躍間違いなし。 その切れ味から草取が楽しくなったという声も多数寄せられている品です。 プロの方だけでなく、庭仕事や野菜づくりなど一般のご家庭でも大活躍間違いなしの一本です。 お客様が観光や里帰りなどで館山に訪れた時、お客様のご予定に合わせて、お届けした「草取鎌」の「研ぎ方のコツ」を伝授します。 切れ味が落ちてきたかなと思ったら、自分の好きな時に研げるようになれます。 研いでいると、ストレス発散・無の境地にもなり、気分もリフレッシュ! さらに研いだ鎌を使えば、ストレスなく農作業ができます。 良い刃物は研ぐことで永く気持ちよく、お使いいただけます。 なお、ご来店できない方には郵送での研ぎサービス(1回のみ)に変更することもできます。 ※郵送での研ぎサービスの場合は、「草取鎌」の送料は全て「お客様負担」となります。(要事前連絡。研ぎ終わった「草取鎌」は着払いでご返送いたしますので、ご承知おき下さい) 「皆様にお会いできるのを楽しみにしています」(店主より) 【お知らせ】2019年7月22日 研ぎサービス追加及び価格改定を行いました。

15,000 以上の寄附でもらえる
  • 常温
  • 冷蔵
  • 冷凍
  • 定期便
  • ギフト包装
  • のし
容量
●本鍛造 草取鎌 ●鎌用荒砥石 ●「研ぎ方伝授ご来店チケット」  このチケットは  「いつでも研ぎご来店サービス」2回分   または  「郵送での研ぎサービス」1回分   として取り扱います。 ※研ぎサービスをご利用の際は必ず事前に、田中惣一商店(携帯:090-2541-0885 MAIL:more@awa.or.jp)までご連絡ください。 ※有効期限は発行日より1年間。 ※研ぎサービスの対象はサービス券と共にお送りした「草取鎌」のみとなります。対象外の鎌はお研ぎできません。 ※「郵送での研ぎサービス」をご利用の場合は「草取鎌」の送料は全て「お客様負担」となります(研ぎ終わった「草取鎌」は着払いでご返送いたします)。 ※お送りした「草取鎌」の刃が欠けてしまった場合は、研ぐのに別途料金(応相談)がかかりますので、予めご了承ください。 [注意事項] 「研ぎ方伝授ご来店チケット」、「草取鎌」、「包丁用高級中仕上砥石」はセット品となります。各品を異なるお届け先に送ることはできません。 ◆内容についてのお問い合わせ先 [田中惣一商店(たなか そういち しょうてん)]   〒294-0054 千葉県館山市湊 417-5   携帯:090-2541-0885 MAIL:more@awa.or.jp
このエントリーをはてなブックマークに追加

田中惣一商店のお礼の品

“良い道具は、良い友だち”

写真
写真

地元公民館で開催された、田中惣一商店による「刃物研ぎ講習会」にお邪魔しました。
毎回大人気で、今回も定員の3倍の申し込みがあったといいます。
中には「3回目の応募でやっと当選したのよ。いつも競争が激しくて」という方も。

普段使っている包丁や草刈り鎌を研げるとあって、参加者は気合十分。
名前を書いたMy砥石を持参している人も多くいました。
道具の手入れを行って長く使うという習慣が、生活の中に根付いている地域であることを感じさせます。

70年続く刃物屋「田中惣一商店」の3代目、田中輝樹さんと母親の明美さんによる講習がスタート。

▼下記の動画は令和元年7月に開催した「包丁・鎌研ぎ教室」の様子です。

写真
写真
写真
写真

包丁の種類や鋼の入り方により研ぎ方・研ぐ回数が異なること。
刃の形状ごとに砥石に当てる角度が変わること。
「知らなかった」「今まで間違ったやり方で研いでいた」という驚きの声があがります。

丁寧な指導のおかげで、「私の包丁は両刃?片刃?」と講師に確認するほどのビギナーさんさえも研ぎをマスター。
光に透かして刃先をチェックする姿は、まるで職人のような格好よさです。

最後に行われたトマトの試し切りでは、会場のあちこちから歓声が。
「刃を当てただけでスッと切れた!」
「切れ味が気持ちよくて、料理の時間が増えそう」
など、皆さん興奮しきり。

(下記の動画は、令和元年7月に開催した「包丁・鎌研ぎ教室」で研いだばかりの包丁を使い、トマトの試し切りをした時の様子です。
 形がくずれることなく、トマトは真っ二つになりました)

10年以上愛用しているという草刈り鎌を研ぎあげた女性も「道具がいいと仕事が楽しくなりますもんね」と満面の笑み。
サビがひどく買い換えるしかないと思っていた鎌が見事に生まれ変わったと、嬉しそうに見せてくれました。

(下記の動画は、令和元年7月に開催した「包丁・鎌研ぎ教室」で研いだばかりの鎌で雑草を切ってみた時の様子です。
 力を入れなくても、雑草をザクザクと楽に刈ることができるようになりました)

写真

店主の明美さんはこう言います。
「“よき道具は、よき友だち”というのが当店のモットーですが、長くつきあえる物を選ぶということがまず大事。使い心地の良い道具には愛着がわいて、自然に“ありがとう”という気持ちになるし大事に使うようになります。大切にお手入れをして、道具と永いおつきあいができるといいですよね」

アジ切り包丁、花ばさみ、草刈り鎌。
この地域になくてはならない刃物を届け続ける田中惣一商店。
道具とはもちろん、店主とも永いつきあいになりそうです。

掲載内容について、調査日により古い情報の場合もあります。詳細は各自治体のホームページをご覧ください。また、万一、内容についての誤りおよび掲載内容に基づいて損害を被った場合も一切責任を負いかねます。

ページ内の一番上へもどる