イオン銀行特設サイト Powered by ふるさとチョイス

【11211-0042】【デザインお任せ発送】TORICAGOバッグ

◆◆本庄の絹織物を使った唯一無二のバッグ!◆◆ 本庄市の誇る貴重な手織りの絹織物「本庄絣(本庄織物)」を使用したハンドバッグです。 その名の通り、鳥籠をモチーフとしたデザインです。 絹織物にレザーを組み合わせることで、 和装にも洋装にも合うモダンな印象のバッグとなっています。 大量生産品ではなく1点物のバッグのため、 生地やレザーの色味はデザイナーによるお任せ選定となり、届くまでのお楽しみとなります。 ※デザイン・色の指定はお受けできません。届くまで楽しみにお待ちください。  また、画像は一例であり、使用する本庄絣の色味は写真の限りではありません。 【提供:アトリエDEMETAN】

50,000 以上の寄附でもらえる
  • 常温
  • 冷蔵
  • 冷凍
  • 定期便
  • ギフト包装
  • のし
容量
<サイズ> H230mm(内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず) W160mm(底面は円形。直径約160mm)  ※500mlのペットボトルや長財布も入るサイズです。 <素材> 外枠:レザー(タンニンなめし) 内袋:絹(手織り「本庄絣(本庄織物)」)

◆◆本庄の絹織物を使った唯一無二のバッグ!◆◆ 本庄市の誇る貴重な手織りの絹織物「本庄絣(本庄織物)」を使用したハンドバッグです。 その名の通り、鳥籠をモチーフとしたデザインです。 絹織物にレザーを組み合わせることで、 和装にも洋装にも合うモダンな印象のバッグとなっています。 大量生産品ではなく1点物のバッグのため、 生地やレザーの色味はデザイナーによるお任せ選定となり、届くまでのお楽しみとなります。 ※デザイン・色の指定はお受けできません。届くまで楽しみにお待ちください。  また、画像は一例であり、使用する本庄絣の色味は写真の限りではありません。 【提供:アトリエDEMETAN】

50,000 以上の寄附でもらえる
  • 常温
  • 冷蔵
  • 冷凍
  • 定期便
  • ギフト包装
  • のし
容量
<サイズ> H230mm(内袋の上部までの高さ。持ち手の高さ含まず) W160mm(底面は円形。直径約160mm)  ※500mlのペットボトルや長財布も入るサイズです。 <素材> 外枠:レザー(タンニンなめし) 内袋:絹(手織り「本庄絣(本庄織物)」)
このエントリーをはてなブックマークに追加

※デザイン・色の指定はお受けできません。
 画像は一例であり、使用する本庄絣の色味は写真の限りではありません。
 届くまで楽しみにお待ちください。

本庄の地と本庄絣が作り上げたバッグ

写真

伝統と革新の共存「TORIKAGO」

写真
養蚕で栄えた本庄の伝統的絹織物「本庄絣」(ほんじょうかすり)が持つ
ナチュラルな風合いを生かし、レザーを組み合わせて作ったのが
このバッグ、「TORICAGO」です。
鳥籠をモチーフにし、容量にも優れているので普段使いに適しており、
生地は厚めに織ることで耐久性も高いバッグになっています。

伝統工芸品「本庄絣」との出会い

写真
TORIKAGOを製造しているアトリエDEMETANの代表、
内原さんにお話をお伺いしました。
 「結婚・出産を機に本庄市に移住した際、
  地域資源を使って何かを始めたいという思いから、
  アトリエDEMETANを立ち上げました。
  素材を探している中で『本庄絣』というものがあると知って
  伝統工芸士さんに会いに行ったのですが、後継者もおらず、
  織り手も少ないと嘆かれていて…
  それで自分に何かできないかなという気持ちが強くなりました。」

本庄絣と出会った頃に出産をされたという内海さんは
この地域がもっと盛り上がってほしい、
そして本庄絣も時代に合わせて需要が生まれてくる、
市外からきた自分だからこそできることがあると考えました。

写真
そして出来上がったのがこの「TORIKAGO」でした。

 「起業した当時、本庄絣は本庄市内でも
  あまり知られていなかったのですが、
  製品化することで認知度を上げられたと思っています。
  そして、ご年配の方が「昔、織ったことがある」と話をしてくれるなど、
  本庄市に住む人たちが喜んでくれたことが何より嬉しいです。」
 (内原さん)

本庄の魅力を広め、次世代へ

内原さんは本庄絣を次の世代にも伝えていくため、
学生たちを巻き込み、デザインコンテストや
ファッションショーを開催しました。
また、市内の色々な素材や資源を使用した商品開発をしており、
今後は様々な製品を集めて海外にPRしたいと考えています。

 「本庄市の良いところは「こうしたい」って言っていると、
  周りの人たちが応援してくれるところです。
  これからは自分も、学生さんや何かやりたいと思う人がいたらサポートし、
  本庄市の魅力を一緒に広めていきたいです。」
 (内原さん)

掲載内容について、調査日により古い情報の場合もあります。詳細は各自治体のホームページをご覧ください。また、万一、内容についての誤りおよび掲載内容に基づいて損害を被った場合も一切責任を負いかねます。

ページ内の一番上へもどる